1974
10:21 przed południem Bez kategorii
Rok 1974 / MCMLXXIV
Stulecia : XIX wiek ~ XX wiek ~ XXI wiek
Sto lat wstecz
Dziesięciolecia : 1920-1929 1930-1939 1940-1949 1950-1959 1960-1969 1970-1979 1980-1989 1990-1999
Lata : 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984
||||||||||
||||||||||
||||||||||
||||||||||
||||||||||
||||||||||
||||||||||
||||||||||
||||||||||
||||||||||
Spis treści
//
Wydarzenia w Polsce
- 12 stycznia – W Krakowie miała miejsce premiera “Nocy listopadowej” Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Andrzeja Wajdy.
- 21 stycznia – Wprowadzono podwyżki cen alkoholu i benzyny oraz marż gastronomicznych.
- 23 stycznia – Rząd PRL poinformował o przeznaczeniu większej niż planowano sumy z budżetu państwa na nowe inwestycje.
- luty – W Lublinie założony został zespół Budka Suflera przez Krzysztofa Cugowskiego i Romualda Lipkę.
- 4-6 lutego – na zaproszenie rządu PRL przebywał w Polsce sekretarz Rady ds.Publicznych Kościoła Agostino Casaroli.
- 15 lutego – XIII Plenum KC PZPR poświęcone obchodom 30-lecia PRL.
- 16 lutego – Józef Tejchma został ministrem kultury i sztuki.
- 20 lutego – Jarosław Iwaszkiewicz obchodził 80-lecie urodzin i 60-lecie twórczości literackiej.
- 26 lutego – przy KC PZPR powołano Instytut Podstawowych Problemów Marksizmu-Leninizmu. Kierownikiem którego został Andrzej Werblan.
- 5 marca – rozłam w środowisku “Znaku”.
- 1-4 kwietnia – na zaproszenie polskiego rządu przebywał w kraju premier Szwecji Olof Palme.
- 3-5 kwietnia – w Warszawie obradował międzynarodowy kolejny kongres w sprawie rozwoju kooperacji przemysłowej między Polską a krajami kapitalistycznymi.
- 10 kwietnia – Sejm uchwalił ustawę o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
- 2 maja – Otwarto Port Lotniczy w Gdańsku Rębiechowie.
- 10 maja – otwarto Roztoczański Park Narodowy.
- 22 maja – Kazimierz Kąkol został kierownikiem urzędu ds.Wyznań.
- 29 maja – Sejm PRL uchwalił ustawę o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność państwa za rentę.
- 4 czerwca – Krzysztof Kieślowski laureatem Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Krakowie. Uhonorowano go za film “Pierwsza miłość”.
- 25 czerwca – XVI Plenum KC PZPR usunęło ze składu sekretariatu Franciszka Szlachcica.
- 26 czerwca – Sejm uchwalił obowiązujący do dziś kodeks pracy.
- 28 czerwca – W Poznaniu oddano do użytku halę widowiskowo-sportową “Arena”.
- 28 czerwca – katastrofa w kopalni “Silesia”. Śmierć poniosło 32 (34?) górników.
- 9 lipca – Do Portu Północnego przybił Uniwersytet Gdański; pierwszy statek handlowy. Zabrał 12 tys. ton węgla.
- 18 lipca – W Gdańsku oficjalnie otwarto Port Północny.
- 18 lipca – Sejm uchwalił ustawę o amnestii.
- 18-21 lipca – Miał miejsce zlot żaglowców w Gdyni.
- 18-22 lipca – obchody 30-lecia PRL. Podczas wizyty Leonid Breżniew został odznaczony Krzyżem Wielkim Orderu Virtuti Militari.
- 22 lipca – Uroczyście otwarto Trasę Łazienkowską w Warszawie.
- 1 sierpnia – Miały miejsce obchody 30. rocznicy wybuchu powstania warszawskiego. Masowa pielgrzymka warszawiaków na Cmentarz Wojskowy na Powązkach, gdzie znajdują się groby powstańców.
- 2 września – Otwarto wystawę “XXX-lecie Warszawy”.
- 2 września – Premiera filmu Jerzego Hoffmana, pt.”Potop”.
- 29 września – Po 4 latach więzienia powrócili na wolność przywódcy organizacji “Ruch”.
- 3 października – Podpisano umowę o współpracy i udziale banków amerykańskich i kanadyjskich w rozwoju przemysłu miedziowego.
- 16-18 października – W Warszawie odbyło się spotkanie konsultacyjne przedstawicieli 28 partii komunistycznych. Tematem było zwołanie konferencji ogólnoeuropejskiej partii robotniczych.
- 17 października – W Psarach koło Kielc rozpoczęła prace pierwsza naziemna stacja łączności satelitarnej.
- 22-23 października – XV Plenum KC PZPR poświęcone było polskiemu rolnictwu.
- 20 listopada – Odbyło się spotkanie Edwarda Gierka z dziennikarzami. W imię jawności życia publicznego I sekretarz obiecał spotykać się regularnie z przedstawicielami dziennikarzy polskich.
- 21 listopada – Sejm PRL podjął uchwałę w sprawie rozwoju polskiego rolnictwa.
- 12-13 grudnia – IX Zjazd Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich.
- 12 grudnia – protest 15 polskich intelektualistów.
- 13 grudnia – Statek-muzeum Marynarki Wojennej “Burza” zakończył służbę. Jego miejsce zajął OPR “Błyskawica”.
Wydarzenia na świecie
- 11 stycznia – W Kapsztadzie (RPA) urodziły się sześcioraczki (pierwsze, które pozostały przy życiu).
- 4 lutego – Patricia Hearst, 19-letnia wnuczka magnata prasowego Williama Randolpha Hearsta, została porwana przez organizację terrorystyczną o nazwie Symbionese Liberation Army.
- 7 lutego – Grenada uzyskała niepodległość od Wielkiej Brytanii.
- 8 lutego – Po 84 dniach w przestrzeni kosmicznej, załoga amerykańskiej stacji kosmicznej Skylab powróciła na Ziemię.
- 23 lutego – Symbionese Liberation Army zażądała 4 milionów dolarów okupu za uwolnienie Patricii Hearst.
- 27 lutego – Po raz pierwszy ukazał się amerykański magazyn People.
- 8 marca – Otwarto port lotniczy im. Charles’a de Gaulle’a w Paryżu.
- 8 marca – Brytyjska formacja Queen wydała Queen II.
- 18 marca – Większość krajów zrzeszonych w organizacji OPEC zakończyło 5-miesięczne embargo naftowe nałożone na USA, Europę i Japonię.
- 29 marca – Sonda kosmiczna Mariner 10 zbliżyła się do Merkurego.
- 25 kwietnia – Zamach stanu w Portugalii przywrócił rządy demokratyczne (rewolucja goździków).
- 9 maja – Rozpoczęły się przesłuchania i procedura impeachmentu amerykańskiego prezydenta Richarda Nixona.
- 17 maja – Policja wtargnęła do siedziby Symbionese Liberation Army w Los Angeles. Zginęło 6 członków tej organizacji terrorystycznej.
- 17 maja – 33 osoby zginęły w zamachu bombowym w Dublinie i Monaghan w Irlandii.
- 18 maja – Indie przeprowadziły pierwszą udaną podziemną próbę jądrową stając się 6. światową potęgą nuklearną.
- 13 czerwca-7 lipca – Odbyły się X Mistrzostwa Świata w piłce nożnej rozegrane w Republice Federalnej Niemiec. Mistrzem został RFN, wicemistrzem Holandia, a na trzecim Polska prowadzona przez Kazimierza Górskiego. Królem strzelców został Polak – Grzegorz Lato.
- 20 lipca – Siły tureckie dokonały inwazji na Cypr.
- 23 lipca – grecka “junta czarnych pułkowników oddała władzę cywilnym politykom.
- 8 sierpnia – W wyniku afery Watergate amerykański prezydent Richard Nixon ogłosił swoje ustąpienie ze stanowiska (z dniem 9 sierpnia).
- 8 sierpnia – Prezydent Gerald Ford ułaskawił ze wszystkich zarzutów ex-prezydenta Nixona.
- 12 września – Przeprowadzono zamach wojskowy w Etiopii. Cesarz Hajle Selasje został odsunięty od władzy.
- 8 listopada – W Wielkiej Brytanii wychodzi trzeci studyjny album grupy Queen (drugi w tym roku) – Sheer Heart Attack.
- 13 grudnia - proklamowana została Republika Malty (Repubblika ta’ Malta). Pierwszym prezydentem został Anthony Mamo.
- 24 grudnia – Darwin w Australii zostało prawie całkowicie zniszczone przez cyklon Tracy.
Wydarzenia sportowe
- 6 lipca – Polscy piłkarze 3. drużyną świata Mundialu w RFN.
Urodzili się
- 1 stycznia – Olga Borys, polska aktorka
- 5 stycznia – Marcin Wójcik, polski artysta kabaretowy
- 12 stycznia – Melanie Chisholm (Melanie C), brytyjska piosenkarka, była członkini zespołu Spice Girls
- 14 stycznia – Arkadiusz Janiczek, polski aktor
- 15 stycznia - Adam Ledwoń, polski piłkarz
- 16 stycznia – Kate Moss, brytyjska modelka
- 31 stycznia
- Marianne Haslum, norweska curlerka
- Preity Zinta, indyjska aktorka
- 2 lutego – Radosław Kałużny, polski piłkarz
- 13 lutego – Robbie Williams, brytyjski piosenkarz muzyki pop
- 14 lutego – Philippe Léonard, piłkarz belgijski
- 18 lutego – Jewgienij Kafielnikow, rosyjski tenisista
- 22 lutego – James Blunt, angielski piosenkarz
- 5 marca – Jens Jeremies, niemiecki piłkarz
- 7 marca - Daniel Herberg, niemiecki curler
- 20 marca – Carsten Ramelow, niemiecki piłkarz
- 20 marca – Andrzej Pilipiuk, polski pisarz
- 25 marca – Magdalena Stużyńska, polska aktorka
- 27 marca – Marek Citko, polski piłkarz
- 10 kwietnia – Wojciech Olejniczak, polski polityk
- 17 kwietnia – Victoria Beckham, brytyjska piosenkarka i aktorka
- 22 kwietnia – Shavo Odadjian , współzałożyciel i basista grupy System of a Down. (Armenia)
- 28 kwietnia – Penelope Cruz, hiszpańska aktorka
- 28 kwietnia – Małgorzata Dydek, polska koszykarka (prawdopodobnie najwyższa na świecie – 215 cm)
- 12 maja - Yadhira Carrillo, meksykańska aktorka występująca w telenowelach
- 1 czerwca – Alanis Morissette, kanadyjska piosenkarka
- 3 czerwca - Martín Karpan, argentyński aktor telewizyjny, filmowy i teatralny
- 24 czerwca – Robert Kudelski, polski aktor
- 7 lipca - Jennifer Jones, kanadyjska curlerka
- 12 lipca - Marcel Wiercichowski, polski aktor
- 22 lipca - Sasha Carter, kanadyjska curlerka
- 30 lipca – Jacek Dukaj, polski pisarz
- 31 lipca – Emilia Fox, angielska aktorka
- 3 września – Harry Partch, amerykański kompozytor
- 4 września – Sören Bartol, niemiecki polityk
- 12 września – Grzegorz Warchoł, polski gitarzysta basowy i kontrabasista (zm. 2007)
- 14 września – Hicham El Guerrouj, marokański lekkoatleta
- 26 września - Ewa Wieleżyńska, polska tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego
- 28 września – Martyna Wojciechowska, polska prezenterka telewizyjna
- 5 października – Robert Mateja, polski skoczek narciarski
- 6 października – Arkadiusz Bąk, polski piłkarz
- 28 października – Joaquin Phoenix, amerykański aktor filmowy
- 5 listopada – Andrzej Nejman, polski aktor
- 8 listopada - Masashi Kishimoto, japoński mangista, twórca Naruto
- 9 listopada – Alessandro Del Piero, włoski piłkarz, gracz Juventusu Turyn
- 9 listopada – Sven Hannawald, niemiecki skoczek narciarski
- 11 listopada – Leonardo DiCaprio, amerykański aktor
- 15 listopada - Chad Kroeger - wokalista o gitarzysta rockowego zespołu Nickelback
- 18 listopada – Chloe Sevigny, amerykańska aktorka i modelka
- 24 listopada - Aylin Mujica, meksykańska aktorka
- 12 grudnia - Rey Mysterio, meksykański wrestler
- 19 grudnia – Jasmila Žbanić, bośniacka reżyserka
- 24 grudnia – Michał Lesień, polski aktor
Zmarli
- 2 lutego - Jean Absil, belgijski kompozytor (ur. 1893)
- 5 lutego - Mestre Bimba, mistrz capoeira, twórca stylu Regional (ur. 1900)
- 19 lutego - Antoni Nurzyński, polski operator filmowy (ur. 1935)
- 2 kwietnia - Georges Pompidou, prezydent Francji (ur. 1911)
- 8 maja - Graham Bond, angielski muzyk, prekursor jazz-rocka (ur. 1937)
- 10 czerwca - Henryk Windsor, książę Gloucester (ur. 1900)
- 18 czerwca - Gieorgij Żukow, marszałek radziecki (ur. 1896)
- 1 lipca - Juan Domingo Peron, argentyński polityk i wojskowy, prezydent Argentyny (ur. 1895)
- 9 lipca - Earl Warren, amerykański prawnik; w latach 1963-1964 kierował pracą tzw. Komisji Warrena (ur. 1891)
- 11 lipca - Pär Lagerkvist, szwedzki pisarz i poeta (ur. 1891)
- 23 lipca - James Chadwick, brytyjski fizyk, laureat Nagrody Nobla w 1935 roku (ur. 1891)
- 29 lipca - Erich Kästner, niemiecki pisarz, autor książek dla dzieci (ur. 1899)
- 31 lipca - Witold Zegalski, polski pisarz science fiction (ur. 1928)
- 19 sierpnia - Aleksander Janta-Połczyński, polski prozaik, poeta, dziennikarz, publicysta (ur. 1908)
- 22 sierpnia - Eugeniusz Kwiatkowski, polski polityk i działacz gospodarczy II Rzeczypospolitej (ur. 1888)
- 4 września - Marcel Achard, francuski dramatopisarz i scenarzysta (ur. 1899)
- 10 września - Melchior Wańkowicz, polski publicysta i pisarz (ur. 1892)
- 4 października - Anne Sexton, amerykańska poetka (ur. 1928)
- 9 października - Oskar Schindler, niemiecki przemysłowiec (ur. 1908)
- 13 listopada - Vittorio De Sica, włoski reżyser filmowy (ur. 1901)
Zdarzenia astronomiczne
- 20 czerwca – całkowite zaćmienie Słońca
Nagrody Nobla
- z fizyki – Martin Ryle, Antony Hewish
- z chemii – Paul J. Flory
- z medycyny – Albert Claude, Christian de Duve, George Palade
- z literatury – Eyvind Johnson, Harry Martinson
- nagroda pokojowa – Eisaku Satō, Seán MacBride
- z ekonomii – Gunnar Myrdal, Friedrich von Hayek
Zobacz też
- Oskary w roku 1974
- Olimpiada szachowa 1974
- 1974 w filmie
- 1974 w muzyce
- 1974 w literaturze
- 1974 w informatyce
Święta ruchome
- Tłusty czwartek: 21 lutego
- Ostatki: 26 lutego
- Popielec: 27 lutego
- Niedziela Palmowa: 7 kwietnia
- Wielki Czwartek: 11 kwietnia
- Wielki Piątek: 12 kwietnia
- Wielka Sobota: 13 kwietnia
- Wielkanoc: 14 kwietnia
- Poniedziałek Wielkanocny: 15 kwietnia
- Wniebowstąpienie: 23 maja
- Zesłanie Ducha Świętego: 2 czerwca
- Boże Ciało: 13 czerwca
Prezydent Polski na Uchodźstwie
1972
Stanisław Ostrowski
1979
Premier
Polski
1970
Piotr Jaroszewicz
1980
I sekretarz
KC PZPR
1970
Edward Gierek
1980
Przew.
Rady
Państwa
1972
Henryk Jabłoński
1985
Afganistan
1973
Muhammad Daud Chan
1978
Premier
Albanii
1954
Mehmet Shehu
1981
Prezydent
Algierii
1965
Houari Boumédiènne
1978
Król Arabii
Saudyjskiej
1964
Faisal ibn Abd al-Aziz al Saud
1975
Argentyna
1973
gen. Juan Domingo Perón
1974
1974
Isabel Perón
1975
Premier
Australii
1972
Gough Whitlam
1975
Kanclerz
Austrii
1970
Bruno Kreisky
1983
Premier
Bahamów
1967
sir Lynden Pindling
1992
Emir
Bahrajnu
1971
Isa ibn Sulman Al Khalifah
1999
Premier
Bahrajnu
1970
Khalifah ibn Sulman al-Khalifah
Prezydent
Bangladeszu
1973
Mohammad Mohamadullah
1975
Premier
Bangladeszu
1972
Mujibur Rahman
1975
Premier
Barbadosu
1966
Errol Barrow
1976
Król Belgii
1951
Baudouin
1993
Premier
Belgii
1973
Edmond Leburton
1974
1974
Leo Tindemans
1978
Prezydent
Beninu
1972
Mathieu Kérékou
1991
Prezydent
Boliwii
1971
Hugo Banzer Suárez
1978
Prezydent
Brazylii
1969
Emilio Garrastazu Medici
1974
1974
Ernesto Geisel
1979
Premier
Bułgarii
1971
Stanko Todorow
1981
Prezydent
Chile
1973
Augusto Pinochet
1990
Republika Chińska (Nankin)
1950
Czang Kaj-szek
1975
Przywódca ChRL
1949
Mao Zedong
1976
Prezydent
Czecho-
słowacji
1968
Ludvík Svoboda
1975
Premier
Czecho-
słowacji
1970
Lubomír Štrougal
1988
Król Danii
1972
Małgorzata II
Premier
Danii
1973
Poul Hartling
1975
Egipt
1970
Anwar Sadat
1981
Prezydent
Ekwadoru
1972
Guillermo Rodriguez
1976
Finlandia
1956
Urho Kekkonen
1981
Francja
1969
Georges Pompidou
1974
1974
Valéry Giscard d’Estaing
1981
Premier Francji
1972
Pierre Messmer
1974
1974
Jacques Chirac
1976
Król Grecji
1974
Konstantyn II
1974
Prezydent
Grecji
1973
Phadeon Gisikis
1974
1974
Michail Stasinopoulos
1975
Prezydent
Gujany
1970
Artur Chung
1980
Premier
Gujany
1964
Forbes Burnam
1980
Hiszpania
1939
Francisco Franco (regent)
1975
Królowa
Holandii
1948
Juliana
1980
Szach Iranu
1941
Mohammad Reza Pahlawi
1979
Prezydent Iraku
1968
Ahmed Hassan al-Bakr
1979
Premier Iraku
1968
Ahmad Hassan al-Bakr
1979
Prezydent Indii
1969
Varahagiri Venkata Giri
1974
1974
Fakhruddin Ali Ahmed
1977
Premier Indii
1966
Indira Gandhi
1977
Prezydent
Irlandii
1973
Erskine Hamilton Childers
1974
1974
komisja
prezydencka
1974
1974
Cearbhall Ó Dálaigh
1976
Prezydent
Islandii
1968
Kristján Eldjárn
1980
Cesarz
Japonii
1926
Hirohito
(昭和天皇)
1989
Premier
Japonii
1972
Tanaka Kakuei
(田中角栄)
1974
1974
Miki Takeo
(三木武夫)
1976
Premier
Kanady
1968
Pierre Trudeau
1979
Kolumbia
1970
Misael Pastrana Borrero
1974
1974
Alfonso López Michelsen
1978
Przew.
Komisji
Europejskiej
1973
Francois-Xavier Ortoli
1976
Patriarcha
Konstan-
tynopola
1972
Demetriusz I
1991
Prezydent Korei Północnej
1972
Kim Ir Sen
1994
Premier Korei Północnej
1972
Kim Il
1976
Prezydent Kuby
1959
Osvaldo Dorticós Torrado
1976
Książę
Liechten-
steinu
1938
Franciszek Józef II
1989
Premier
Liechtensteinu
1970
Alfred Hilbe
1974
1974
Walter Kieber
1978
Wielki
książę
Luksemburga
1964
Jan
2000
Premier
Luksemburga
1959
Pierre Werner
1974
1974
Gaston Thorn
1979
Prezydent
Malty
1974
Anthony Mamo
1976
Prezydent
Meksyku
1970
Luis Echeverría Álvarez
1976
Książę
Monako
1949
Rainier III
2005
Sekretarz
generalny
NATO
1971
Joseph Luns (Hol.)
1984
Kanclerz
Niemiec
1969
Willy Brandt (SPD)
1974
1974
Helmut Schmidt (SPD)
1982
Prezydent
Niemiec
1969
Gustav Heinemann
1974
1974
Walter Scheel
1979
Norwegia
1957
Olaf V
1991
Premier
Norwegii
1973
Trygve Bratteli
1976
Przewodn.
Rady
Państwa
NRD
1973
Willi Stoph
1976
Sekretarz
generalny
ONZ
1972
Kurt Waldheim (Austria)
1981
Papież
1963
Paweł VI
1978
Prezydent
Paragwaju
1954
gen. Alfredo Stroessner Mattianda
1989
Prezydent
Peru
1968
Juan Velasco Alvarado
1975
Prezydent
Portugalii
1958
Américo Deus Tomás
1974
1974
António Sebastião Ribeiro de Spínola
1974
1974
Francisco da Costa Gomes
1976
Prezydent
Rumunii
1965
Nicolae Ceausescu
1989
Prezydent
Konfederacji
Szwajcarskiej
1974
Ernst Brugger
1974
Król Szwecji
1973
Karol XVI Gustaw
Premier
Szwecji
1969
Olaf Palme
1976
Turcja
1973
Fahri Koruturk
1980
Prezydent Ugandy
1971
Idi Amin
1979
Prezydent
USA
1969
Richard Milhous Nixon
1974
1974
Gerald Rudolph Ford
1977
Prezydent
Węgier
1967
Pál Losonczi
1987
Premier
Węgier
1967
Jenő Fock
1975
Wielka
Brytania
1952
Elżbieta II
Premier
W. Bryt.
1970
Edward Heath
1974
1974
Harold Wilson
1976
Prezydent
Włoch
1971
Giovanni Leone
1978
Premier
Włoch
1973
Mariano Rumor
1974
1974
Aldo Moro
1976
Premier Wysp Owczych
1970
Atli Dam
1981
Prezydent Zambii
1964
Kenneth Kaunda
1991
Prezydent Zjednoczonych Emiratów Arabskich
1971
Zaid ibn Sultan an-Nahajan
2004
ZSRR
1964
Leonid Breżniew
1982
Premier ZSRR
1964
Aleksiej Kosygin
1980
Styczeń
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
1
1
2
3
4
5
6
2
7
8
9
10
11
12
13
3
14
15
16
17
18
19
20
4
21
22
23
24
25
26
27
5
28
29
30
31
Luty
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
5
1
2
3
6
4
5
6
7
8
9
10
7
11
12
13
14
15
16
17
8
18
19
20
21
22
23
24
9
25
26
27
28
Marzec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
9
1
2
3
10
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
12
18
19
20
21
22
23
24
13
25
26
27
28
29
30
31
Kwiecień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
14
1
2
3
4
5
6
7
15
8
9
10
11
12
13
14
16
15
16
17
18
19
20
21
17
22
23
24
25
26
27
28
18
29
30
Maj
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
18
1
2
3
4
5
19
6
7
8
9
10
11
12
20
13
14
15
16
17
18
19
21
20
21
22
23
24
25
26
22
27
28
29
30
31
Czerwiec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
22
1
2
23
3
4
5
6
7
8
9
24
10
11
12
13
14
15
16
25
17
18
19
20
21
22
23
26
24
25
26
27
28
29
30
Lipiec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
27
1
2
3
4
5
6
7
28
8
9
10
11
12
13
14
29
15
16
17
18
19
20
21
30
22
23
24
25
26
27
28
31
29
30
31
Sierpień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
31
1
2
3
4
32
5
6
7
8
9
10
11
33
12
13
14
15
16
17
18
34
19
20
21
22
23
24
25
35
26
27
28
29
30
31
Wrzesień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
35
1
36
2
3
4
5
6
7
8
37
9
10
11
12
13
14
15
38
16
17
18
19
20
21
22
39
23
24
25
26
27
28
29
40
30
Październik
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
40
1
2
3
4
5
6
41
7
8
9
10
11
12
13
42
14
15
16
17
18
19
20
43
21
22
23
24
25
26
27
44
28
29
30
31
Listopad
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
44
1
2
3
45
4
5
6
7
8
9
10
46
11
12
13
14
15
16
17
47
18
19
20
21
22
23
24
48
25
26
27
28
29
30
Grudzień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
48
|1
49
2
3
4
5
6
7
8
50
9
10
11
12
13
14
15
51
16
17
18
19
20
21
22
52
23
24
25
26
27
28
29
53
30
31
Zobacz kategorię na Wikimedia Commons:
1974